-
1 прекратил веселье
прекратил весельеהִשבִּית שִׂמחָה -
2 прекратил пост
прекратил постשָבַר אֶת הַצוֹם -
3 прекратил работу
• zastavil provoz -
4 радиомаяк на частоте... прекратил работу и телефонная радиосвязь на этой частоте прекращена в связи с проведением регламентных работ
Engineering: RABOMУниверсальный русско-английский словарь > радиомаяк на частоте... прекратил работу и телефонная радиосвязь на этой частоте прекращена в связи с проведением регламентных работ
-
5 радиомаяк с частотой ... прекратил работу в связи с проведением регламентных работ
Engineering: ROFOMУниверсальный русско-английский словарь > радиомаяк с частотой ... прекратил работу в связи с проведением регламентных работ
-
6 комитет прекратил своё существование
General subject: the committee dissolvedУниверсальный русско-английский словарь > комитет прекратил своё существование
-
7 отчаявшись, я прекратил все попытки
General subject: I gave up the attempt in despairУниверсальный русско-английский словарь > отчаявшись, я прекратил все попытки
-
8 банк прекратил платежи
Универсальный русско-немецкий словарь > банк прекратил платежи
-
9 он прекратил
prongener. er hat Schluß gemacht (что-л.) -
10 он прекратил борьбу
prongener. er hat ausgekämpft -
11 он прекратил чтение
prongener. er hielt biem Lesen an, er hielt im Lesen an -
12 он уже прекратил борьбу
prongener. er hat ausgerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > он уже прекратил борьбу
-
13 вообще прекратил существование
• vůbec přestal existovat -
14 комбинат прекратил
• závod přerušil -
15 ceased
прекратил; прекращенныйceased from — прекратил; прекращенный
-
16 closed down
-
17 lost its prime
-
18 despinned
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > despinned
-
19 non-suited
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-suited
-
20 watered off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > watered off
См. также в других словарях:
Список населённых пунктов Ртищевского района — Карта схема муниципальных образований Ртищевского района (c 1 января 2005) Список населённых пунктов находящихся и когда либо находившихся на территории Ртищевского района Саратовской области … Википедия
Список футбольных клубов Латвии — … Википедия
Список футбольных клубов Польши, выступавших в Высшей лиге — Чемпионат Польши по футболу (польск. Mistrzostwa Polski w piłce nożnej) разыгрывается с 1913 года. В 1913 1920 проводился под эгидой Союза Польского Футбола (польск. Związek Polski Piłki Nożnej (ZPPN)), в 1920 2005 под эгидой Польского… … Википедия
Список космических запусков СССР в 1966 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 7 января Восток 2 … Википедия
Список космических запусков СССР в 1967 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 19 января Восток 2 … Википедия
Пакьяо, Мэнни — Мэнни Пакьяо … Википедия
Пакьяо — Пакьяо, Мэнни Мэнни Пакьяо Общая информация … Википедия
Мэнни Пакьяо — Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо, Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
